Кореспондент: Цього року зовнішня торгівля є однією з головних подій національної економіки.За перші 11 місяців загальний обсяг імпорту та експорту досяг рекордного рівня.Центральна економічна робоча конференція запропонувала вжити ряд заходів для стабілізації зовнішньої торгівлі та забезпечення стабільності промислового ланцюга та ланцюга поставок.Які заходи Мінкомерції запровадить у наступному році для кращої стабілізації темпів розвитку зовнішньої торгівлі та досягнення стабільного обсягу та підвищення якості зовнішньої торгівлі?
Ван Вентао: Невизначеність і нестабільні фактори розвитку зовнішньої торгівлі зростуть у наступному році, відновлення міжнародного попиту сповільниться, повернення замовлень і експорт продукції «домашньої економіки» послабиться., Труднощі збільшення вартості робочої сили не були повністю усунені.В умовах цих ризиків і викликів, а також високої бази зовнішньої торгівлі в 2021 році, тиск на стабілізацію зовнішньої торгівлі у 2022 році буде немаленьким.Ми посилимо коригування між циклами, вживемо ряд заходів для стабілізації зовнішньої торгівлі та зосередимося на чотирьох аспектах:
Одна з них – реалізувати стабільну зовнішньоторговельну політику.21 грудня на виконавчому засіданні Держради було обговорено та схвалено нову політику та заходи щодо стабілізації зовнішньої торгівлі в рамках коригування між циклами.Ці політики та заходи є дуже цілеспрямованими, потужними та з високим вмістом золота.Ми працюватимемо з усіма населеними пунктами та відповідними відділами для їх реалізації, спрямовуватимемо їх щодо висунення заходів підтримки, що ґрунтуються на місцевих умовах, і спрямовуватимемо підприємства, щоб вони правильно використовували їх та повною мірою отримували дивіденди політики.
Друге – сприяння кращому та інноваційному розвитку зовнішньої торгівлі.У новій ситуації ми повинні поставити зовнішньоторговельні інновації та розвиток на більш помітне місце, а також далі сприяти технологічним інноваціям, інституційним інноваціям, моделям та інноваціям бізнес-формату.Ми прискоримо формування нових переваг для участі в міжнародному співробітництві та конкуренції, добре попрацюємо над розширенням нової партії комплексних пілотних сфер транскордонної електронної комерції, впровадимо інновації та розвиваємо офшорну торгівлю.Буде докладено зусиль для підвищення рівня цифровізації торгівлі та сприяння розвитку зеленої торгівлі.
По-третє, забезпечити стабільність і безперебійний перебіг промислового ланцюга поставок.У контексті епідемії глобальні поставки деяких ключових сировинних матеріалів та проміжних продуктів все ще є дефіцитними, портові операції та обмін персоналом все ще не є гладкими, а такі проблеми, як блокування та розрив глобального ланцюга постачання промислових підприємств, все ще залишаються дуже помітний.Ми будемо підтримувати зовнішньоторговельні компанії у зміцненні зв’язку промислових ланцюгів і ланцюгів поставок, а також сприяти стабільному розвитку переробної торгівлі.Розвивати різноманітні платформи, такі як бази для трансформації та модернізації зовнішньої торгівлі та демонстраційні зони інноваційного стимулювання імпортної торгівлі.
По-четверте, допомогти зовнішньоторговельним компаніям краще вивчати ринок.Добре використовуйте підписану угоду про вільну торгівлю, відіграйте повну роль робочої групи безперешкодної торгівлі та направляйте зовнішньоторговельні компанії до точного вивчення міжнародного ринку.Ретельно організуйте всі види он-лайн та офлайн-виставок та краще використовуйте важливі виставки та відкриті платформи China International Import Expo, Canton Fair, Service Trade Fair, Consumer Fair тощо, щоб сприяти з’єднанню внутрішнього та зовнішнього ринків, і згладжувати внутрішній і міжнародний подвійний цикл.
У той же час ми будемо твердо захищати багатосторонню систему торгівлі.У 2021 році Китай активно сприятиме завершенню переговорів щодо внутрішнього регулювання торгівлі послугами, спонукатиме всі сторони зафіксувати поточні поетапні результати сприяння інвестиціям та запобігання та контролю пластикового забруднення, а також закладатиме основу для результатів 12-го засідання СОТ. Конференція міністрів (MC12).Китай продовжить конструктивну участь у реформі та переговорах СОТ, а також працюватиме з усіма сторонами, щоб спільно просувати MC12, щоб надіслати позитивний сигнал для підтримки багатосторонньої торгової системи, досягти угоди про субсидію на рибальство, зміцнити міжнародне співробітництво проти епідемії та обговорити сільське господарство, реформа апеляційної інстанції та електронна комерція.Було досягнуто прогресу в інших темах, твердо захищаючи авторитет і ефективність СОТ, а також твердо захищаючи статус головного каналу для формулювання міжнародних правил багатосторонньої торгової системи.
28.12.2021
Час розміщення: 05 січня 2022 р